-
1 digital polygraphy
цифровая полиграфия
Цифровая технология малотиражной печати с помощью лазера.
Характерной особенностью цифровой полиграфии, в отличие от классической, является отсутствие ряда подготовительных этапов: изготовление пленок, печатных пластин и т.д. Благодаря этому цифровая полиграфия является оперативной т.е. позволяет отпечатать тираж документов в очень сжатые сроки, получая цифровые сигналы компьютера. Вместе с этим, при больших тиражах классическая технология является более экономичной. Поэтому цифровая полиграфия используется в тех случаях, когда тираж издания невелик.
В цифровой полиграфии. заряжающее устройство дает отрицательный заряд поверхности формного цилиндра. Лазерное устройство, получая цифровые сигналы, засвечивает участки поверхности цилиндра, формируя изображение, которое должно быть отпечатано на листе бумаги. Разность потенциалов заставляет заряженные частички краски перемещаться в линии скрытого изображения. В результате на формном цилиндре получается изображение, выполненное красящим веществом. Офсетный (резиновый) цилиндр это изображение переносит (печатает) на бумажный лист. Печатный цилиндр является опорой листа, на который давит офсетный цилиндр. При цветной печати этот процесс выполняется столько раз, сколько используется различных красок.
Создание цифровой полиграфии привело к появлению термина компьютер-печать. Он означает отсутствие промежуточных операций между компьютером и полиграфией.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital polygraphy
-
2 цифровая полиграфия
цифровая полиграфия
Цифровая технология малотиражной печати с помощью лазера.
Характерной особенностью цифровой полиграфии, в отличие от классической, является отсутствие ряда подготовительных этапов: изготовление пленок, печатных пластин и т.д. Благодаря этому цифровая полиграфия является оперативной т.е. позволяет отпечатать тираж документов в очень сжатые сроки, получая цифровые сигналы компьютера. Вместе с этим, при больших тиражах классическая технология является более экономичной. Поэтому цифровая полиграфия используется в тех случаях, когда тираж издания невелик.
В цифровой полиграфии. заряжающее устройство дает отрицательный заряд поверхности формного цилиндра. Лазерное устройство, получая цифровые сигналы, засвечивает участки поверхности цилиндра, формируя изображение, которое должно быть отпечатано на листе бумаги. Разность потенциалов заставляет заряженные частички краски перемещаться в линии скрытого изображения. В результате на формном цилиндре получается изображение, выполненное красящим веществом. Офсетный (резиновый) цилиндр это изображение переносит (печатает) на бумажный лист. Печатный цилиндр является опорой листа, на который давит офсетный цилиндр. При цветной печати этот процесс выполняется столько раз, сколько используется различных красок.
Создание цифровой полиграфии привело к появлению термина компьютер-печать. Он означает отсутствие промежуточных операций между компьютером и полиграфией.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая полиграфия
-
3 стандарт на обмен цифровыми данными
Универсальный русско-английский словарь > стандарт на обмен цифровыми данными
-
4 цифровой контурный код
Polygraphy: digital outline code, digital outline code (знака)Универсальный русско-английский словарь > цифровой контурный код
-
5 автоматический фальцаппарат с цифровым управлением
Polygraphy: automatic digital folding apparatusУниверсальный русско-английский словарь > автоматический фальцаппарат с цифровым управлением
-
6 блок цифровых шрифтоносителей для каждого кегля
Polygraphy: size-for-size digital font libraryУниверсальный русско-английский словарь > блок цифровых шрифтоносителей для каждого кегля
-
7 денситометр с цифровым отсчётом
Polygraphy: digital densitometerУниверсальный русско-английский словарь > денситометр с цифровым отсчётом
-
8 качество дискретизованного изображения
Polygraphy: digital image qualityУниверсальный русско-английский словарь > качество дискретизованного изображения
-
9 наборно-корректурная станция с цифровым устройством отображения
Polygraphy: comp-edit digital previewerУниверсальный русско-английский словарь > наборно-корректурная станция с цифровым устройством отображения
-
10 оформление с помощью цифровой техники
Polygraphy: digital typographyУниверсальный русско-английский словарь > оформление с помощью цифровой техники
-
11 оцифрованный шрифт
Polygraphy: digital typefaceУниверсальный русско-английский словарь > оцифрованный шрифт
-
12 получение цветопробы цифровым способом
Polygraphy: digital color proofingУниверсальный русско-английский словарь > получение цветопробы цифровым способом
-
13 процессор для обработки изображений в цифровом виде
Polygraphy: digital image processorУниверсальный русско-английский словарь > процессор для обработки изображений в цифровом виде
-
14 фотонаборная машина с цифровым формирователем изображения
Polygraphy: digital image setterУниверсальный русско-английский словарь > фотонаборная машина с цифровым формирователем изображения
-
15 цифровая наборная машина
Polygraphy: digital typesetterУниверсальный русско-английский словарь > цифровая наборная машина
-
16 цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ
Polygraphy: digital color proofУниверсальный русско-английский словарь > цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ
-
17 цифровое кодирование знака
Polygraphy: character digitizing on the fly, digital character codingУниверсальный русско-английский словарь > цифровое кодирование знака
-
18 цифровое устройство для записи на фотоплёнку
Polygraphy: digital film recorderУниверсальный русско-английский словарь > цифровое устройство для записи на фотоплёнку
-
19 цифровое устройство для получения контрольных или пробных изображений
Polygraphy: digital proofer (на экране электронно-лучевой трубки)Универсальный русско-английский словарь > цифровое устройство для получения контрольных или пробных изображений
-
20 цифровое устройство для получения контрольных отпечатков
Polygraphy: digital prooferУниверсальный русско-английский словарь > цифровое устройство для получения контрольных отпечатков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Digital character coding — Цифровое кодирование знака … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital color proof — Цифровая цветопроба (цветопроба, изготовленная с использованием метода оцифровывания) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital color proofing — Получение цветопробы цифровым способом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital communication — Цифровая связь … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital composition — Цифровой набор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital control guillotine — Одноножевая бумагорезальная машина с числовым программным управлением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital data exchange specification — Стандарт на обмен цифровыми данными (напр. между системами переработки текстовой информации) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital densitometer — Цифровой денситометр, денситометр с цифровым отсчётом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital film recorder — Цифровое устройство для записи на фотоплёнку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital image master — Цифровой шрифтоноситель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital image processor — Процессор для обработки изображений в цифровом виде … Краткий толковый словарь по полиграфии
